obras en venta/ ARTWORKS FOR sale














ESCULTURAS de alabastro / alabaster SCULPTURES
El alabastro es explorado por la artista respetando las cualidades propias de cada fragmento, su naturaleza y transformándolo mediante la intervención escultórica. El material utilizado procede de residuos de canteras y materiales descartados, recuperados desde una concepción de la creación artística comprometida con la sostenibilidad. A través de su técnica de hibridación, combina el alabastro con hierro y otros materiales, estableciendo un diálogo entre formas orgánicas y geométricas, superficies pulidas y texturas naturales. Este proceso permite dar una nueva vida a la materia sin borrar las huellas de su origen, convirtiendo la transformación en parte esencial del lenguaje escultórico.
Todas las piezas originales, resultado de una investigación artística en la que la experimentación técnica y el respeto por los materiales se integran en una misma propuesta creativa.
The artist explores alabaster by respecting the distinctive qualities and natural characteristics of each fragment, transforming it through sculptural intervention. The material comes from quarry waste and discarded fragments, reclaimed through an artistic practice committed to sustainability. Using her hybridisation technique, she combines alabaster with iron and other materials, establishing a dialogue between organic and geometric forms, polished surfaces and natural textures. This process gives the material a new life without erasing the traces of its origins, making transformation an essential element of her sculptural language.
All pieces are original works, resulting from an artistic investigation in which technical experimentation and respect for materials come together in a unified creative approach.
esculturas en madera / wood sculpture
La madera introduce una relación particular entre la forma escultórica y la naturaleza del material. Sus vetas, irregularidades y huellas forman parte del proceso creativo, condicionando las decisiones técnicas y compositivas.
Cada pieza surge de una búsqueda formal que aprovecha las características de la materia y sus posibilidades de transformación. La intervención artística establece un equilibrio entre aquello que la madera conserva de su origen y la nueva identidad que adquiere como escultura.
Wood establishes a particular relationship between sculptural form and the natural character of the material. Its grain, irregularities and traces become part of the creative process, influencing technical and compositional decisions.
Each piece develops through a formal exploration of the material’s characteristics and potential for transformation. The artistic intervention seeks a balance between what the wood retains of its origins and the new identity it acquires as sculpture.












LADY IN RED
art gallery - Portimão - portugal
Una selección de obras únicas, realizadas en distintos materiales, está disponible en una galería de arte en Portimão, Portugal. Si estás interesado en conocer su disponibilidad, solicitar más información o adquirir alguna de las piezas, puedes ponerte en contacto directamente con la galería a través del siguiente enlace.
A selection of unique artworks created in a variety of materials is available through an art gallery in Portimão, Portugal. If you would like to inquire about availability, request further information, or purchase a piece, please contact the gallery directly using the link below.