Civil/Soldado/Humano.
Art. 13-2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
2.Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
Alabastro e hierro.
cm 30*80*100h.
2023.
“No me da miedo luchar en el frente, pero necesito sentir que es una guerra que se libra por una causa justa y entender que estoy haciendo lo correcto”, dice. “Creo que la justicia brilla por su ausencia, no solo porque el Gobierno ruso lo ha robado todo, sino porque nosotros, los rusos, no sentimos que lo que estamos haciendo esté bien”.
“¿Por qué tengo que huir de mi país sólo por contar la verdad sobre lo que estos bastardos han hecho con nuestro ejército?”, escribe Filatyev en un mensaje de Telegram. “Me abruman los sentimientos que tengo por haber tenido que abandonar mi país”.
Sigue siendo uno de los pocos soldados rusos que han criticado la guerra en público, aunque lo ha hecho después de meses de agonía sobre cómo hacerlo sin incumplir con su deber. “La gente me pregunta por qué no deserté”, dice. “Bueno, estoy en contra de esta guerra, pero no soy un general, no soy el ministro de Defensa, no soy Putin, no sé cómo parar esto. No habría cambiado nada por convertirme en un cobarde, y arrojar mi arma y abandonar a mis camaradas”.
Antes de huir del país, se pregunta por qué sigue libre. Ha oído que su unidad se está preparando para acusarle de deserción, una acusación que podría llevarle a la cárcel durante muchos años. Y, sin embargo, no pasa nada.
Andrew Roth / Pjotr Sauer. Moscú (Rusia) —20 de agosto de 2022. Memorias de un soldado ruso en Ucrania: “No veo justicia en esta guerra”. The guardian. https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/memorias-soldado-ruso-ucrania-no-veo-justicia-guerra_1_9253826.html
𝘌𝘴𝘵𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘣𝘢𝘫𝘰 𝘧𝘶𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘪𝘥𝘰 𝘤𝘰𝘯 𝘭𝘢 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘜𝘯𝘪𝘰́𝘯 𝘌𝘶𝘳𝘰𝘱𝘦𝘢. 𝘊𝘰𝘯 𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘤𝘪𝘰́𝘯 𝘊𝘐𝘋𝘈 (𝘈𝘭𝘣𝘢𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘈𝘳𝘻𝘰𝘣𝘪𝘴𝘱𝘰, 𝘌𝘴𝘱𝘢𝘯̃𝘢) 𝘺 𝘠𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘈𝘭𝘢𝘣𝘢𝘴𝘵𝘳𝘪𝘯𝘰𝘴, 𝘚.𝘓.
Civil/soldier/human.
Art. 13-2 of the Universal Declaration of Human Rights. 2. Every person has the right to leave any country, including their own, and to return to their country.
Alabaster and iron.
60*80*100h.
2023.
“It’s very important that someone became the first to speak out,” said Vladimir Osechkin, the head of the human rights network Gulagu.net, who helped Filatyev leave Russia earlier this week. That also made Filatyev the first soldier known to have fled Russia due to opposition to the war. “And it’s opening a Pandora’s box.”
“Why should I have to flee my country just for telling the truth about what these bastards have turned our army into,” Filatyev wrote in a Telegram message. “I am overwhelmed by emotions that I have had to leave my country.”
He remains one of just a handful of Russian soldiers to have spoken out publicly about the war, albeit after months of agonising about how to do so without violating his service. “People ask me why I didn’t throw down my weapon,” he said. “Well I’m against this war, but I’m not a general, I’m not the defence minister, I’m not Putin – I don’t know how to stop this. I wouldn’t have changed anything to become a coward, and throw down my weapon and abandon my comrades.”
𝘛𝘩𝘪𝘴 𝘸𝘰𝘳𝘬 𝘸𝘢𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘪𝘯𝘢𝘯𝘤𝘪𝘢𝘭 𝘢𝘴𝘴𝘪𝘴𝘵𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘌𝘶𝘳𝘰𝘱𝘦𝘢𝘯 𝘜𝘯𝘪𝘰𝘯. 𝘊𝘰𝘭𝘢𝘣𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘈𝘭𝘢𝘣𝘢𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘚𝘱𝘢𝘪𝘯(𝘈𝘭𝘣𝘢𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘈𝘳𝘻𝘰𝘣𝘪𝘴𝘱𝘰, 𝘚𝘱𝘢𝘪𝘯) 𝘢𝘯𝘥 𝘠𝘦𝘴𝘰𝘴 𝘈𝘭𝘢𝘣𝘢𝘴𝘵𝘳𝘪𝘯𝘰𝘴, 𝘚.𝘓.
𝑇ℎ𝑒 𝑣𝑖𝑒𝑤𝑠 𝑒𝑥𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑒𝑑 ℎ𝑒𝑟𝑒𝑖𝑛 𝑐𝑎𝑛 𝑖𝑛 𝑛𝑜 𝑤𝑎𝑦 𝑏𝑒 𝑡𝑎𝑘𝑒𝑛 𝑡𝑜 𝑟𝑒𝑓𝑙𝑒𝑐𝑡 𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑜𝑝𝑖𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑎𝑛 𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛.
